Legal · Privacidad y Transparencia Cuenta opcional

Tus datos son tuyos

Puedes practicar sin registrarte: entonces tu progreso se queda en tu dispositivo. Si creas una cuenta, guardamos tu progreso para que lo tengas en todos tus dispositivos, y puedes borrarlo cuando quieras.

Resumen General

Conjugator es una herramienta educativa gratuita para el aprendizaje del español construida bajo el principio de minimización de datos:

No necesitas una cuenta para usar la aplicación. Todas las funciones de práctica están disponibles sin registrarte.
Sin cuenta, tus respuestas, historial, palabras guardadas y ajustes se guardan solo en tu dispositivo.
Con una cuenta, se guardan también en nuestro servidor, solo para sincronizarlos entre tus dispositivos.
Para financiar el servicio de manera gratuita, mostramos anuncios mediante redes publicitarias estándar.

Cuentas de Usuario

Crear una cuenta es opcional. Se crea con tu cuenta de Google. Si creas una, guardamos:

Tu identidad: el correo electrónico, el nombre y la foto de perfil de tu cuenta de Google. No vemos ni guardamos tu contraseña de Google.
Tu progreso: tus respuestas (la frase, tu respuesta, si era correcta, el tiempo verbal y el pronombre), tu mejor racha y tus palabras guardadas con su traducción.
Tus ajustes: nivel, tiempos verbales, modo de respuesta, tema, sonido e idioma de traducción.

Usamos estos datos únicamente para mostrarte tu progreso y sincronizarlo entre tus dispositivos. No los vendemos, no los compartimos con anunciantes y no los usamos para publicidad. Se transmiten cifrados (HTTPS) y cada cuenta solo puede leer sus propios datos.

Para poder convertir tu práctica en una cuenta más adelante, la app crea al abrirse un identificador anónimo y aleatorio, sin nombre ni correo. Mientras no crees una cuenta, no se envía ningún dato de práctica asociado a él.

Borrar tu Cuenta o tus Datos

Puedes borrarlo todo desde la app, en cualquier momento, en Ajustes → Cuenta → Tus datos:

Borrar mis datos elimina tus respuestas, palabras guardadas y mejor racha de tu cuenta y de este dispositivo, y mantiene tu cuenta.
Eliminar cuenta elimina tu cuenta y todo lo que contiene, de inmediato y de forma definitiva.

Si ya no tienes la app, puedes pedirlo desde la página Eliminar tu cuenta.

Datos Guardados en tu Dispositivo

La aplicación almacena de forma local en tu navegador o dispositivo (SharedPreferences / localStorage):

Tiempos verbales y niveles seleccionados.
Preferencia de tema visual (modo claro u oscuro).
Idioma seleccionado para la traducción instantánea.
Historial de ejercicios completados, rachas de práctica y palabras guardadas.

Sin cuenta, estos datos nunca salen de tu dispositivo y se eliminan al pulsar "Borrar Todo" en el Historial o al limpiar los datos de la app.

Servicios Externos e Infraestructura

Utilizamos servicios externos indispensables para el funcionamiento de la aplicación:

Supabase Servidor y Cuentas

Aloja el banco de ejercicios, recibe reportes anónimos de corrección de frases y, si creas una cuenta, guarda tu cuenta y tu progreso y gestiona el inicio de sesión.

Google Inicio de Sesión

Solo si eliges entrar con Google: nos comparte tu nombre, correo y foto de perfil para crear tu cuenta.

DeepL Traducción

Proporciona traducciones instantáneas al tocar una palabra o frase durante la práctica. Solo recibe el texto que se traduce.

Google AdMob Publicidad

Gestiona la muestra de anuncios publicitarios para mantener la gratuidad del servicio educativo.

Publicidad y Privacidad

Las redes publicitarias pueden utilizar el identificador publicitario estándar de tu dispositivo conforme a los ajustes de privacidad de tu sistema operativo:

No enviamos ningún dato personal, nombre, correo ni datos de tu cuenta a las redes de anuncios.
Puedes restringir o reiniciar el identificador de publicidad en los ajustes de tu sistema (en Android: Ajustes → Privacidad → Anuncios).

Contacto y Soporte

Si tienes cualquier pregunta sobre nuestra política de privacidad o el funcionamiento de Conjugator, puedes escribirnos a:

stallionettidev@gmail.com